【画质增强】
恋人｜保罗·艾吕雅
她站在我的眼睑上
而她的头发披拂在我的头发中间
她有我手掌的形状
她有我眸子的颜色
她被我的影子所吞没
仿佛一颗玉石嵌在穹苍。
她的眼睛总是睁开着
不让我睡去。
在大白天她的梦
使阳光失色，
使我笑，哭了又笑，
要说但却什么话也说不出
徐知兔 译
泽口靖子
Yasuko Sawaguchi --- 第 2 期
生于1965年，日本演员、歌手、配音演员。她的成名作是电视剧《航标》，先后在《姐妹坡》、《护士的故事》、《鹿鸣馆》等影片中担任了重要角色。她那清纯的外形，自然质朴的表演，不止一次受到行家的好评，"上颌微高、兔牙娇翘、气质高雅"，她是日本八十年代少有的"纯情明星"。
她还参演过《别了，李香兰》、《酱油阿香的女儿》、《绅士刑警》、《千与千寻》、《科搜研之女》等。
图4 太平记 (1991)
（原图来自豆瓣）
